[USFKN Jun 26] 주한미군 주요 소식 - 2026년 6월 USFK News by intraSAM

intraSAM 주한미군 주요 소식 (USFKN) 은 주한미군(USFK)이 발표하는 공식 소식을 매월 한글로 제공함으로써, 주한미군의 활동과 정책, 주요 이슈를 통해 미군의 흐름과 동향을 파악하고 관련 조달 기회를 탐색하는 데 의의를 둡니다.

USFK News by intraSAM (USFKN) provides a monthly Korean-language translation of official news and announcements issued by the U.S. Forces Korea (USFK), with the aim of monitoring key activities, policies, and issues to better understand trends within the U.S. military and identify potential procurement opportunities.

한·미 해군, 2026 한미 연합 기뢰전 훈련 완료 (6월 3일)

U.S. Navy, ROK Navy complete 2026 ROK-US Combined Mine Warfare Exercise

[대한민국 포항] 미 해군과 대한민국 해군은 4월 20일부터 24일까지 포항 인근 해역에서 2026 한미 연합 기뢰전 훈련을 성공적으로 마쳤습니다. 훈련 기간 동안 양국 해군은 가상 기뢰지대를 통과하는 항로를 개척하기 위해 첨단 기뢰 탐색, 감지 및 무력화 역량을 동원했으며, 기뢰 모의 폭파 훈련도 수행했습니다. 이번 훈련에는 미 해군 제5폭발물처리대대(EODMU 5) 및 제77전투단(CTF-77)과 한국 해군 제52기뢰전대, 양양급 소해함 남해함(MSH-575), 남포급 부설함 남포함(MLS-570) 등이 참가하여 연합 기뢰대응 작전 수행 능력을 강화했습니다.

주한미군 및 한국군, '어댑티브 실드 AS26' 도상훈련 및 심포지엄 통해 동맹 강화 (6월 15일)

USFK, ROK Counterparts Strengthen Alliance in Exercise Adaptive Shield AS26 TTX and SLS

[대한민국 서울] 주한미군과 대한민국 군 당국은 연합 대비태세를 점검하고 공조 체계를 강화하기 위해 '어댑티브 실드 26(Adaptive Shield AS26)' 도상훈련(TTX) 및 고위급 리더십 심포지엄(SLS)을 실시했습니다. 이번 훈련 및 심포지엄을 통해 양국 군은 한반도 내 복합적인 안보 위협에 대응하기 위한 전략적·전술적 협력 방안을 논의했습니다. 참가자들은 도상 시뮬레이션을 활용하여 위기 관리 절차를 숙달하고 동맹 차원의 통합 대응 역량을 고도화하는 데 중점을 두었습니다.

주한미군사령관, 육군 변혁·훈련사령부 방문해 현대화 노력 점검 (6월 30일)

USFK Commander Visits Army Transformation and Training Command to Assess Modernization Efforts

[텍사스주 오스틴] 유엔군사령부·하미연합군사령부·제비어 T. 브런슨 주한미군사령관은 6월 23일 미 육군 변혁·훈련사령부를 공식 방문했습니다. 브런슨 사령관은 사령부 방문 기간 중 미 육군의 현대화 추진 현황을 점검하고 첨단 기술 적용 및 미래 전력 발전 방안을 논의했습니다. 특히 한반도 전구 내 미래 작전 환경에 대응하기 위한 첨단 전력 구축과 육군의 변혁 노력이 주한미군의 대비태세 강화에 미치는 영향을 평가하고 주요 관계자들과 의견을 나누었습니다.

Source: News. United States Forces Korea